海外旅行　アジア　名古屋発　秋限定！北京・上海・蘇州５日間

HNT-RN531N

秋限定！北京・上海・蘇州５日間

アジア

4泊 5日～

65,000

円

【世界遺産】天壇公園／イメージ


	上海　豫園／イメージ

晴天率が高く爽やかな秋にコンパクトに３都市を周遊！代表的なみどころをぎゅっと５日間に凝縮しました！

９月２０日出発、催行確定しました！

秋ならではの魅力★紅葉スポットへご案内＆秋の味覚を食す～
出発日限定です！この機会をお見逃し無く！
＊万里の長城の紅葉スポット『紅葉嶺』へご案内（１０／２３～１１／２７出発限定・旅程２日目）
＊江南地方随一の紅葉スポット『蘇州天平山』へご案内（１１月出発限定・旅程４日目）
＊上海における秋の味覚と言えばやっぱりこれ！『上海蟹（おひとり様一杯）付き
　　のご夕食』（１１月出発限定）など存分に味わっていただきます！

紅葉にグルメ！爽やかな気候の秋の魅力が満載！

●ツアーポイント●

＊北京・蘇州の世界遺産なんと６箇所もご案内します！

＊往復とも言葉のいらない日本航空利用！機内でも言葉の心配はいりませ
　　　　ん！

＊うれしい１２回の全食事付！広東料理・北京料理・四川料理・上海料理の
　　　　中国四大料理を含む全食事付で各都市の味覚をお楽しみください！

＊秋ならではの魅力も存分に味わっていただけます！

その1）１０／２３～１１／２７出発限定★「万里の長城」絶好の紅葉スポット『紅葉嶺』へご案内します。（旅程２日目）

その２）１１月出発限定★江南地方随一の紅葉スポット『蘇州天平山』へご案内します。（旅程４日目）

その３）いよいよこの時期がやって来ました！上海における秋の味覚の代表格「上
　　　　海蟹（おひとり様一杯）付きのご夕食」をご賞味！

＊乗り物乗車体験もお楽しみ♪

その１）北京→蘇州の移動は旅情豊かな寝台車（１等寝台）を利用
　　　（中国における１等寝台車の「軟臥」をご利用いただきます）
その２）上海に行ったらぜひ体験したい♪リニアモーターカー乗車！時速４３０㎞
　　　　をスピードを体感！

色で表示されている日付よりご希望の日付をクリックし、出発日をお選び下さい。
出発日をクリックすると「お申し込みページ」に進み、お席の有無を確認いたします。
料金詳細はご希望の出発日をクリックして最新の情報をご確認ください。

9月

11月

2008年

9月

日

月

火

水

木

金

土

受付終了

65,000

受付終了

※お申込をされる前に旅行条件書および個人情報のお取り扱いを必ずお読みください。
※カレンダー内の料金は大人1人当りの基本旅行代金です。
一部屋あたりのご利用人数によって基本旅行代金が変わる場合があります。
必ず、ご希望の出発日をクリックして料金確認をお願いします。
※「*」印の出発日はリクエスト受付となります。
(一旦、お客様からの受付後に航空機座席など残席を確認し手配を行う受付です。)
※

マークの出発日は催行（出発）が確定しています。
※カレンダーの受付状況についてのご説明

日	地名	予定
1	名古屋発天津着天津発北京着	１１：００中部国際空港より空路、天津へ。１３：０５天津到着後、専用車にて北京へ。夕食は、中国四大料理の一つ広東料理をご賞味。＜ＯＰ＞京劇観賞（おひとり様３，９００円にて）
食事(朝：× 　昼：機内食　夕：広東料理) 　宿泊：(北京泊)
2	北京	北京郊外観光 ≪【世界遺産】万里の長城＜八達嶺＞（入場）※９／５～１０／１６出発のみ（１０／２３～１１／２７出発にご参加のお客様は紅葉が美しい「紅葉嶺」へご案内します）、【世界遺産】明・清朝の皇帝陵墓群明の十三陵＜定陵＞（入場）、【世界遺産】頤和園・北京の皇帝の庭園頤和園≫と翡翠店でのショッピングにご案内。夕食は北京ダックと北京料理をご賞味。＜ＯＰ＞カンフーショー（おひとり様３，９００円にて）
食事(朝：ホテル　昼：中華幕の内　夕：北京料理) 　宿泊：(北京泊)
3	蘇州着	北京市内観光 ≪天安門広場（下車）、【世界遺産】北京の明・清朝の皇宮群故宮博物院（入場）、【世界遺産】天壇・北京の皇帝の廟壇天壇公園（入場） ≫と総合店でのショッピング。昼食は飲茶料理をご賞味。夕食後、旅情溢れる寝台列車（1等寝台利用）で蘇州へ。
食事(朝：ホテル　昼：飲茶料理　夕：四川料理) 　宿泊：(車中泊)
4	蘇州発上海着	蘇州到着後、蘇州市内観光 ≪古鎮街並み散策（下車）、水郷運河めぐり（乗船）、【世界遺産】蘇州古典園林のうち留園（入場）、寒山寺（入場）※９～１０月出発のみ（１１月出発にご参加のお客様は紅葉が美しい『蘇州天平山』へご案内します）≫とシルク店でのショッピング。昼食は、蘇州名物おこげ料理などの蘇州料理をご賞味。観光後、上海へ。夕食は上海料理をご賞味。＊１１月出発限定＊上海における秋の味覚の代表格「上海蟹（おひとり様一杯）付きのご夕食」をご賞味。＜ＯＰ＞上海雑技観賞（おひとり様３，９００円にて）
食事(朝：レストラン　昼：蘇州料理　夕：上海料理) 　宿泊：(上海泊)
5	上海発名古屋着	上海市内観光 ≪豫園（入場）、豫園商場（下車）、上海老街散策≫と総合民芸品店でのショッピング。昼食は、小籠包と点心料理をご賞味。午後：リニアモーターカーに乗って浦東空港へ。１７：２０上海より空路、帰国の途へ。２０：４５中部国際空港到着後、解散となります。
食事(朝：ホテル　昼：小籠包と点心料理　夕：機内食) 　宿泊：

日数：4泊5日

最少催行人数：10人

添乗員：なし

現地係員：あり

食事：	朝食：4回／昼食：4回／夕食：4回（機内食を除く）

その他：

※旅行代金とは別途、１.中部国際空港施設使用料（大人２，５００円、小人１，２５０円）
２.目安：燃油サーチャージ（大人・小人・幼児共通）８月２７日現在
【２００８年１０月７日出発まで】１７，０００円
【２００８年１０月８日出発以降】２１，０００円
３.海外空港諸税（大人のみ）１，４５０円
１～３の合計をご請求させていただきます。
※燃油サーチャージは今後値上げされる場合がございます。予めご了承ください。
■紅葉の見頃について
旅程２日目・万里の長城「紅葉嶺」（１０／２３〜１１／２７出発限定）、旅程４日目・蘇州天平山（１１月出発限定）の紅葉の見頃は前後する場合がございます。予めご了承いただきますようお願いいたします。
■中国・現地大型連休のご案内
２００８年９月２９日〜１０月５日までの間は現地の「国慶節」にあたります。
それに伴い、前後の期間（９／２７頃〜１０／１２頃）は、一般的な商店などがお休みになったり、各地で混雑が生じる可能性があります。
これに伴い、スケジュールを一部変更・入れ替えする場合がございます。予めご了承いただきますようお願い申し上げます。
※２００８年４月１日出発以降、２都市以上の周遊企画旅行においては、２歳未満のお子様はご参加いただけません。
※上記スケジュールは航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情により、旅程・見学場所・見学時間・訪問順序・食事内容等が変更になる場合がございます。
※上記発着時間は２００８年７月現在の時刻表によるものですので、変更される場合がございます。予めご了承ください。
※ツアー参加中の離団（別行動）はできません。
※（入場）＝入場観光　（下車）＝下車観光　その他は車窓観光となります。
※＜ＯＰ＞＝オプショナルツアー（別途料金）
※利用航空会社は、日本航空（エコノミークラス利用）です。
※ＪＬ：日本航空

ホテル：	（北京）華潤飯店,　（上海）逸和龍柏飯店または同等クラス

航空会社：

日本航空

画面上のカレンダーから、
ご希望の出発日をクリックして下さい。

メールでお問合せはここをクリック